lundi 25 juin 2012

Nouvelle maison


Depuis la semaine dernière, on est a la nouvelle maison.
Il a fait cette belle table en quelque heures.

先週、あたらしい家に引っ越した。
彼が、数時間で食卓を作ってくれた。




Notre vie normale reprend petit a petit.

 少しずつ、いつもの生活が戻ってくる。


 
Jambalaya et Poulet tandoori

ジャンバラヤとタンドリーチキン。

4 commentaires:

  1. 日本だー!
    不思議な感じ。
    Ulaちゃんちだけど、日本だ。

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. なんか、昭和のキッチンみたいじゃない?
      古いもの好きだから、なんか気に入っちゃって。
      韓国みたいに、作業台もあるよ~(笑)
      海を隔てて、一緒にコネコネしましょ!

      Supprimer
  2. On compatis pour le déménagement, nous on fait le nôtre dans 15 jours.

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Bon courage !
      Nous ça nous dérange pas de déménager. Surtout qu'on n'a pas beaucoup de choses.

      Supprimer