Le jour où je ne suis pas en forme

Il a fait des pâtes avec du fromage bleu et c’était très bon. 

Malgré qu'il a utilisé pas mal de fromage et de crème, ce n'est pas lourd.

D'habitude , je n'aime pas trop ce genre de pâtes crémeuses.

あまり調子のよくない日（今日）、彼がブルーチーズのパスタを作ってくれて、それがとてもおいしかった。

チーズとクリームをそこそこ使っているのに重くなくて。

ふつう、私はこの手のクリーミーなパスタが得意じゃないの。