samedi 5 novembre 2011

Baumkuchen


J'ADORE le Baumkuchen, je lui ai demandé de m'en apporter un du Japon.
Il ne reste plus que 3 petits morceaux dans le congélateur, ça me rend triste... 

 バウムクーヘンが大好きなので、彼に日本から持って帰ってもらうよう頼んでいた。
それが、冷凍庫に入っているあと三切れで終わりだなんて・・・悲しくなっちゃう。



Ce matin, on a pris le brunch avec du pain au seigle frais.
Récemment, j'ai enfin trouvé la farine de seigle à Seoul, j’étais très contente.

今朝は、焼きたてのライ麦パンのブランチにした。
最近、ソウルでやっとライ麦粉を見つけて、すごく嬉しかった。
   

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire